论中国特色现代终身学习体系及其构建策略

On the Modern Lifelong Learning System with Chinese Characteristics and its Construction Strategy

科学界定现代终身学习体系概念对于构建中国特色现代终身学习体系是至关重要的。在深层意义上,现代终身学习体系既是一个与现代经济社会发展水平、教育发展水平密切相关的概念,同时又是一个表征国民整体文化素养水平和社会生活方式的概念。中国特色现代终身学习体系的突出特性应是与中国特色现代经济社会体系和教育体系相适应。在现时代,中国特色现代终身学习体系的构建,既要具有世界现代终身学习体系的共性,也要有中国现代终身学习体系的鲜明个性。

It is vital important to define modern lifelong learning system scientifically for build-ing modern lifelong learning system with Chinese characteristics. In deep sense,the modern life-long learning system is a concept closely related to the development of modern economic,social and educational development,as well as a symbol of the national literacy level and social lifestyle. The most outstanding feature of the modern lifelong learning system with Chinese characteristics should be fit with the Chinese modern economic,social and educational system. In modern times,in build-ing the modern lifelong learning system with Chinese characteristics,we should stress common fea-tures,highlight unique ones.