穿越浊世的清音——仓央嘉措的情诗佛境

The Natural Sounds Traveling the Corrupted World:The Artistic Conception of Buddhahood in Tsangyang Gyatso's Love Poem

仓央嘉措是西藏的文化名人,他的情诗影响深远。本文通过对其作品的审美解读,阐释了仓央嘉措情诗的特点。古老的爱情,是可以和任何一种宗教对话的,仓央嘉措,既是诗佛,又是情佛,他带着朝圣者的灵魂膜拜着爱情,他的情诗是建立在体谅苍生的痛苦和忧伤的基础之上的,带着生命的温度。

Tsangyang Gyatso is one of famous intellectuals in Tibet, whose poems have far-reaching impacts. This paper tries to explain the features of his poems through aesthetic interpretation. The serine love can communicate with any forms of reli- gion. The poet, as both a poetry Buddha and an affectionate Buddha, embraced the pilgrim soul to worship love. His poems are so warm to people based on common people＇ s suffering and sadness.