期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
新闻标题动词英汉对比及其英译
下载PDF
职称材料
导出
摘要
新闻标题中动词有画龙点睛的效果。本文从时体、语态、位置、选词和修饰语等方面分析英汉新闻标题中动词的差异,并探讨汉语新闻标题中动词的英译方法,以达到促进对外宣传的目的。
作者
白星
机构地区
华中师范大学外国语学院
出处
《湖北科技学院学报》
2015年第4期176-179,共4页
Journal of Hubei University of Science and Technology
关键词
新闻标题
动词
对比分析
翻译
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
3
参考文献
2
共引文献
4
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
R.Quirk,S.Greenbaum,G.Leech and J.Svartvik:A Grammar of Contemporary English[M].London:Longman,1973.
2
贾卉.
新闻标题动词英汉对比和汉英翻译[J]
.上海第二工业大学学报,2009,26(3):253-258.
被引量：5
二级参考文献
3
1
陈汝东.
也谈新闻标题中的复用方法[J]
.修辞学习,2002(6):37-37.
被引量：1
2
谢朝霞.
中英文新闻标题的差异探微[J]
.乌鲁木齐职业大学学报,2006,15(4):111-114.
被引量：8
3
张基珮.
外宣英译的原文要适当删减[J]
.上海翻译,2001(3):21-24.
被引量：88
共引文献
4
1
梅婷.
英汉新闻标题选词特点的对比分析[J]
.考试周刊,2011(57):36-38.
被引量：3
2
侯红锋.
英汉新闻标题词汇特点的对比研究[J]
.西北成人教育学院学报,2013(4):82-84.
3
赖安.
论英汉语新闻标题的简洁表达[J]
.考试周刊,2014,0(81):26-27.
4
宋力源.
功能目的论下的汉语新闻标题英译[J]
.襄阳职业技术学院学报,2015,14(3):82-85.
1
彭芹.
英汉新闻标题的句法经济性对比研究[J]
.考试周刊,2016,0(84):20-20.
2
彭芹.
英汉新闻标题的词汇经济性对比研究[J]
.校园英语,2015(31):207-208.
3
万琦,李崇月.
汉语新闻标题的英译浅析[J]
.内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2008,10(6):367-369.
被引量：1
4
贾卉.
新闻标题动词英汉对比和汉英翻译[J]
.上海第二工业大学学报,2009,26(3):253-258.
被引量：5
5
忻竞.
功能对等视角下的英汉新闻标题翻译[J]
.科教文汇,2015(35):153-154.
6
赵倩.
模因论视角下的汉语新闻标题仿拟现象[J]
.洛阳师范学院学报,2016,35(12):56-58.
7
侯红锋.
英汉新闻标题词汇特点的对比研究[J]
.西北成人教育学院学报,2013(4):82-84.
8
林翔.
浅析英语新闻标题汉译[J]
.牡丹江大学学报,2007,16(7):43-45.
被引量：1
9
杨京.
英汉新闻标题的句法特征对比[J]
.新闻爱好者（下半月）,2009(6):75-76.
被引量：2
10
王红.
析中英新闻标题之异(英文)[J]
.语文学刊（外语教育与教学）,2013(2):29-30.
湖北科技学院学报
2015年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
