摘要
语言监测是一项以语言学和应用语言学以及相关理论为指导、信息处理技术为主要手段、田野调查为基本方法的多学科学者参与的大规模的社会性语言工程。作为语言工程的中国语言监测研究已经走过了十年的历程。语言监测主要包括"语言+计量+社会"三个基本元素:运用计量手段,描述语言,反映社会。本文从机构与资源、实践与成果、理论与技术、语言服务四个方面简要介绍十年来中国语言监测研究的状况。
Language monitoring is alarge-scale social language engineering with scholars in multi disciplines related theories, and assisted main research method. It has involved, guided by linguistics, applied linguistics and by information processing technology and field survey as the been 10 years since the language monitoring research started as language engineering. Language monitoring mainly includes three basic elements, namely language past ten language, measurement and society, and usesmeasurement tools to descript and reflect the society, This paper reviews language monitoring in China in the yearsfrom the four aspects, i. e., institutions and resources, practices and outcomes, theory and technology, language services.
出处
《语言文字应用》
CSSCI
北大核心
2015年第3期12-21,共10页
Applied Linguistics
关键词
语言监测
语言资源
语言调查
语言服务
language monitoring
language resources
language survey
language service
