素质教育和应试教育为何闹得两败俱伤?

庄照岗老师的随笔《让消亡的有意义——记住马小平老师》（《语文学习》2015年第6期），令人唏嘘不已，但也有一个问题令人百思不得其解：素质教育和应试教育为何闹得两败俱伤？一方面，素质教育损兵折将；另一方面。应试教育饱受诟病。