欲戴王冠,必承其重——圆地文子与萧红女性意识之比较

Desire to be the Crown,Bear Its Weight——The Comparison of Female Consciousness between Fumiko Enchi and Xiao Hong

中日两国女性的觉醒始于近代。明治时期的女作家圆地文子和五四新文化运动时期的女作家萧红都在自己的文学作品里关注女性的内心世界和深层意识。文章试从女性意识的角度入手,研究两作家的相同点和不同点。

Chinese and Japanese female awakening began in the modern times.Both female writer Fumiko Enchi in Meiji Period and Xiaohong in the May 4th New Culture Movement are concerned about the inner world and the deep consciousness of female in their literary works.This paper studies the similarities and differences between the two writers from the perspective of feminism.