广松涉“新马克思主义”之于中国哲学的当代意义

On the Inspiration of Hiromatsu Wataru's "New Marxism" on China's Philosophy Today

广松涉将马克思哲学的批判精神与现代西方哲学的一些流派加以融合,借助西方哲学平台试图为之提供一种不同于原苏联解释框架的新马克思主义思想视界。他的以实践第一性和关系存在论所界定的马克思人学思想,以"物象化论"对异化劳动理论的批判分析,以"事的世界观"对"物的世界观"的超越等等,在许多方面都超越了西方马克思主义的相关论述,对我国当代哲学深入研究实践交往理论的当代价值、建构中国化马克思主义哲学新形态,无疑具有多方面的理性启示。

Integrating the critical spirits in Marxist philosophy and some schools of modern Western philosophy, Hiromatsu Wataru tries to offer a new Marxist thought horizon based on Western philosophical platform, which is different from former Soviet Union framework. Many of his theories go beyond the statements of Western Marxism. For example, his definition of Marxist human theory based on first principle of practice and being of relationship, his critical analysis of alienated labor theory with ' reification', his surpass from ' world view of things' to ' world view of affairs'. Those ideas are inspiring to contemporary Chinese philosophical circles for exploring the contemporary values of practical communication and constructing a new, Chinalized form of Marxist philosophy.