基于网络辅助平台的翻译教学模式

本文从社会需求和本科外语人才培养目标的角度分析研究构建切实有效的翻译教学模式的必要性,进而阐述以培养学生翻译能力为中心,基于网络辅助平台,开展课堂教学、课后实践、自主学习、专题论坛、翻译工作坊等活动的翻译教学模式,探讨其构建思路与具体实施办法。

To meet the demand of the modem society for translators and the target of college education to turn out competent translators among English majors, it is necessary to build up a more effective online platform-based translation teaching model. This translation competence-oriented model consists of classroom teaching, after-class practice, independent learning, forum, and translation workshop. The ideas of constructing such a model and the specific ways to put the model into practice are illustrated in detail.