理工科研究生课程开展双语教学的探索

随着教育国际化的趋势,英语作为学习和交流的工具已成为社会共识,因此国内大学都在积极倡导专业课的双语教学。但是,当前理工科课程的双语教学面临着师资缺乏和学生英语水平较低两方面问题,导致难以普及。为了培养适应国际化发展趋势的理工科专业人才,我们在专业基础课程《系统可靠性原理》中采用双语教学,根据课程特点,课前精心准备,课后总结经验,课程教学取得了预期的效果。

English has been a study and communication tool along with the development of education interna-tionalization. Domestic universities are hence promoting the bilingual education. However, bilingual education is diffi- cult to be popularized, due to the lack of teaching staff and insufficient English background of students. To cultivate students of science and engineering accommondating globalization, we adopt bilingual education in our course 〈〈Prin- ciples of System Reliability〉）. According to the charateristics of the course, we made careful preparations and sum-marized after class. The education achieved our purpose.