从开平碉楼到“暴富民居”

From Kaiping Diaolou to “upstart housing”

从中国近代建筑开平碉楼和当下"暴富民居"多方面的对比中,描述了东南部沿海乡村建筑营造的恶俗化倾向,对这种恶俗化倾向的产生的原因进行探讨及反思如何应对该倾向的趋势。

By contrasted modern chinese vernacular architecture such as Kaiping Diaolou with the current the upstart housing in all aspects, to describe the vulgar tendency of contemporary rural architecture crested from southeastern coast area, to explore the reasons of the vulgar tendency and reflect strategies for this tendency.