“边缘”到“主体”:城市更新背景下原住民角色变化的思考——以上海新天地和田子坊为例

Edge to the Subject:Thinking of the Native's Role Change in the Urban Renewal

城市更新模式随着自上而下到自下而上的转变,城市原住民的角色也经历了从"边缘"到"主体"的转变,而原住民角色转变背后反映了社会主流对城市更新的价值取向变化。本文从上海新天地和田子坊两个城市更新的案例出发,就原住民角色变化出发,探讨社会主流对城市更新价值取向的变化。

As the transformation of the urban renewal mode which is from a kind of ＂top to the bottom＂ mode into a kind of ＂bottom to the top＂ mode, the natives＇ role turn into ＂subject＂ from ＂edge＂ ,Well, that＇ s means the main social value orientation in the urban renewal has changed. This text focus on the change of the natives＇ role,and research in two cases of urban renewal as Shanghai Sintiandi and Tianzi Lane to discuss the change of the social value orientation.