对革命的中性艺术叙事——试论巴别尔的《骑兵军》

A Neutral Narrative Art on Revolution——An Analysis on Babel's The Red Cavalry

巴别尔的《骑兵军》主要从六个方面客观真实地描写了革命军人形象,既写出了他们的骁勇善战,也写出了他们的缺点与不足,并隐隐表达了自己矛盾复杂的心绪,从而在俄罗斯文学史上较早地真实塑造了革命军人的形象,是对革命的一种中性艺术叙事。

Babel＇s The Red Cavalry describes objectively and authentically the images of revolutionary soldiers from six aspects. He not only portrays their bravery and fierceness,but also their shortcomings and deficiencies. At the same time he faintly expresses his complex and contracted feelings.Through his writing,the images of revolutionary soldiers were early established authentically in the history of Russian literature. It is a neutral narrative art on revolution.