以审判为中心的诉讼制度改革

On Reform of Trial Centered Lawsuit System

审判中心主义是刑事诉讼程序法治化的体现,作为近现代法治国家诉讼制度中的一项基本原则,推行以审判为中心的诉讼制度是司法公正的必然要求。随着十八届四中全会的召开,以及人民法院第四个五年改革纲要的发布,全面推进依法治国、建设法治国家,促进国家治理体系和治理能力现代化,司法体制将面临重大改革。建立以审判为中心的诉讼制度,确保庭审实质化,提高审判质量,对于推进新一轮司法改革、树立司法权威、实现司法公正具有重要的推动作用。

Trial center doctrine is the embodiment of the criminal proceedings under the rule of law. As a basic principle in the modern country under the rule of law suit system,trial centered lawsuit system carried out is the necessary requirement of judicial justice. With 18 the fourth plenary session of the meeting,the people＇s court has released the fourth five- year reform program. To comprehensively promote the rule of law,construct country under the rule of law and promote the national modernization management system and management ability,the judicial system will face a major reform. Establishing lawsuit system of trial centered can ensure trial and essence and improve the quality of the trial,which also plays an important role in promoting a new round of judicial reform,setting up the judicial authority and achieving judicial justice.