期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

临床医学英语疾病名称的规范化翻译 被引量：1

下载PDF
导出
摘要 本文对临床医学英语疾病名称的规范性和专业性进行分析,归纳和比较了其形态生成的辞源理据,并提出了相应的翻译原则和策略。
作者 万世长
机构地区 安徽大学外语学院
出处 《牡丹江大学学报》 2015年第7期57-60,共4页 Journal of Mudanjiang University
基金 2012年安徽省高校优秀青年人才基金(2012SQRW013) 安徽大学211三期青年人才基金(SKQN1123) 安徽大学青年骨干教师培养基金的资助(12333010306)
关键词 临床医学 疾病名称 翻译
分类号 H059 [语言文字—语言学]
  • 相关文献

参考文献7

二级参考文献11

  • 1李振吉.中医基本名词术语中英对照国际标准[Z].北京:人民卫生出版社,2008
  • 2刘占文.汉英中医药学辞典[Z].北京:中医古籍出版社,19914.
  • 3王德深.针灸穴名国际标准化手册[C].北京:人民卫生出版社.1988.
  • 4Nigel Wiseman, Peng Ye. A Practical Dictionary of Chinese Medicine [Z]. Beijing: People' s Health Publisher, 2002
  • 5Wodd Health Organization. Standard Acupuncture Nomencla ture [M]. Manila: Regional Office for the Western Pacific, 1991
  • 6Susan Bassnett & Andre Lefevere,Constructing Cultures.Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,2004.
  • 7Susan Bassnett,Translation Studies.Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,2004.
  • 8Edwin Gentzler,Contemporary Translation Theories.Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,2004.
  • 9George Steiner,After Babel-Aspects of Language and Translation.Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,2004.
  • 10张银河.医学英语速记[M].北京:中国科技医药出版社,2005:1-24.

共引文献130

同被引文献10

引证文献1

二级引证文献2

牡丹江大学学报
2015年 第7期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部