自然与文化生态的双重节点——前王庄村乡村新生态探研

Double Nodes of Natural and Cultural Ecology——A Case of Research of New Rural Ecology in Qianwangzhuang

自2014年初在文物普查工作中被意外发现以来,巨野县核桃园镇前王庄村明清古民居即被政府、媒体、游客、研究人员等各种来访者一再探访。在来访者与当地居民的共同作用下,前王庄村的自然与文化生态正处于一个重要的节点,并终将迎来一场重大变革。坚持生态文明建设以人为本原则,从当地居民的多样需求出发,注重生态系统的多样性、稳定性和适应性三者之间的平衡,将会是建设前王庄村乡村新生态的关键。

The village of Qianwangzhuang, in Hetaoyuan of Juye County, has attracted more and more visitors from governments, media, tourist agencies and research departments since its ancient houses in Ming and Qing Dy- nasties were discovered in a survey of cultural relics in 2014. Influenced by both visitors and the locals , the natu- ral and cultural ecology in the village is now at an important node, facing a significant revolution. It will be the key point for the construction of new rural ecology in Qianwangzhuang to stick to the principle of building human - ori- ented ecological civilization, care the various needs of local tem＇s diversity, stability and adaptability. people, and lay emphasis on the balance among ecosys-