《聊齋·安期島》中“劉中堂”原型考(下)

除却中国史料，在朝鲜史书中同样可以得到证实。据《李朝实录》记载，朝鲜大臣崔应虚曾随刘鸿训一道回明，也亲历了回程磨难。崔应虚在给当时朝鲜国君的奏摺中说：“在与中国使臣到达旅顺港口的途中，夜间狂风大作，刘天使所乘之船，臣所乘之船，陈慰使所乘之船，承载两名中国使臣行李之般等共九只船沉没。刘天使勉强脱难，汉人中落水者不知其数，臣也勉强存活，但表文、州文、公文等皆打湿，土特物产也大半漂落水中而丢失。”