中国山水画写生教学探微

On Teaching Chinese Painting and Sketches in Nature

山水画写生是到大自然中对物作画 ,通过心灵感悟。深入研究 ,掌握规律 ,锤练笔墨功力 ,获得创作素材和灵感印证前人技法 ,走出传统 ,寻找自己的艺术表现语言 ,达到气韵生动 ,自然天成 ,情景交融的高层艺术境界。

To paint or sketch is to go far into the Nature for sensibility of art, deep study and training of painting skills. It is a process of gaining material and inspiration of art creation, praising the traditional skills and developing an advanced and unique way of artistic expression so as to reach a higher realm of art.