以色列油气资源开发的历史与现状

Oil and gas resource development in Israel

以色列的油气资源开发历经了半个世纪的漫长过程,其间伴随着中东地区政治、经济的互动与博弈。目前,该国的常规油气工业已显现出巨大的发展潜力,非常规油气也进入起步阶段,但尚缺失清晰的能源发展规划。以色列大规模的油气开发将有助于加强其与周边国家的经济联系,为政治和解创造条件,但同时可能激化与周边国家的领土争端,为地区局势增加新的不确定性。

Israel＇s very long half century process of oil and gas resource development has been accompanied by regional political and economic interaction and maneuvering in the Middle East. The country＇s conventional oil and gas industry has shown huge development potential by now, while unconventional oil and gas has entered the initial stage of development, but the country still lacks a clear energy development plan. Israel＇s oil and gas development will help strengthen its economic ties with neighboring countries and create conditions for political reconciliation. However, it can also escalate territorial disputes with its neighbors and bring new uncertainty to the Middle East.