京津冀区域“走出去”战略的实施与推进

The Implementation and Promotion of the“Going Out”Strategy in Beijing,Tianjin and Hebei Region

京津冀区域对外直接投资增长迅猛,但发展水平落后于其经济发展水平。京津冀三地对外直接投资也存在明显的发展差距,北京市的发展实力和势头仍然独占鳌头,其对外直接投资占京津冀总对外直接投资比重约为2/3强,而天津地区对外直接投资对其经济增长的影响程度相对更明显。今后应抓住"京津冀协同发展"和"一路一带"的战略机遇,使北京继续保持在对外投资上的领先地位,充分利用天津自贸区政策优势和区位优势,鼓励河北富余产能向境外转移,加快京津冀区域"走出去"进程。

.FDI is growing rapidly in Beijing, Tianjin and Hebei region, hut the level is behind its econom- ic development level. The development of FDI has a significant gap between Beijing, Tianjin and Hebei, FDI of Beijing City in the proportion of three regions is more than 2/3 in total FDI, and its development strength and momentum are still the champion. The relative contributions of FDI on economic growth in Tianjin City are more obvious. We should seize the strategic opportunity of ＂the coordinated develop- ment of Beijing, Tianjin, and Hebei＂ and ＂one belt and one road＂, continue to maintain the leading posi- tion of Beijing in foreign investment, take full advantage of Tianjin FTA policy advantage and location advantage, encourage the transfer of surplus production capacity in Hebei to overseas and accelerate the process of ＂going out＂ of Beijing, Tianjin Hebei region.