摘要
中国央行在八月十一日宣布将提高人民币的中间价体系后2天内,人民币兑美元汇率下跌了百分之3。这一贬值被认为是不正常的,特别是鉴于人民币的百分之15贸易加权增长自2014。然而,贬值也导致意外的重新在中国和国际市场的变化。
Within two days of trading after China's central bank announced on August 11 that it would improve the yuan's central parity system, the yuan fell by more than 3 percent against the U.S. dollar. This depreciation was considered nor- mal, especially in view of the yuan's 15-percent trade-weighted increase since 2014. However, the depreciation did cause unexpected re- sponses in both the Chinese and international markets.