《中国古代文学作品选》元明卷中冯梦龙作品部分注释错误订正

The Error Correction of Part of Notes in Yuan & Ming Volume of the Selected Works of Ancient Chinese Literature

《中国古代文学作品选》一书是由高等教育出版社于2003年7月首次出版,由郁贤皓主编,被列为普通高等教育"九五"国家级重点教材。此书制作严谨,内容充实,对于汉语言文学专业的学生或者文学爱好者都是一本十分有益的教材。书中对于一些难懂的字、词、句以及古人的特殊用词等都进行了十分详尽的注释。但不可否认的是,此书的注释中也存在着一些错误。在对《中国古代文学作品选》元明部分中的注释进行了研究,并参考了诸多选本以及其他资料后,作者认为其中存在着几处错误。本文主要针对这几处注释,论证其错误的原因,并对其进行了订正。精益求精,方能取得进步,这也是每一个研究者应有的学术态度,也希望能够给读者在阅读时提供一些参考。

The Selected Works of Ancient Chinese Literature is a book which first published by Higher Education Press in July, 2003. Its chief editor is Yu Xianhao. It has been listed as the ＂Nine Five＂ national level key textbooks for general higher education. Due to its strict production and substantial content, the book is beneficial both to students majoring in Chinese language and literature and to literature enthusiasts. The book has very detailed notes for some difficult words, phrases, sentences and special words used in ancient times. But it is undeniable that some errors still existed in the notes. After researching part of notes of Yuan and Ming volume in The Selected Works of Ancient Chinese Literature and under the reference of many anthologies and other data, the author thinks that there are a few mistakes. Focused on a few notes, this paper demonstrates the reasons of the errors and makes corrections. Only with the attitude of keeping improving, can people make progress. It＇ s an attitude should be taken by every researcher. The author also hopes this paper can provide some references for readers in reading.