论儒家妇女观与唐代女性财产权取得制度之关系

On the Connection between Confucian View of Women and Property Source based on Tang Dynasty

《唐律疏议》是儒家思想法律化的重要成果之一。女性财产权的来源在《唐律疏议》中分为娘家与夫家两种情况,有官品邑考的女性也可直接从朝廷获得财产。根据女性在不同阶段的身份角色,《唐律疏议》对女性财产权取得又作了在室女、缔结婚姻、解除婚姻三种不同状况下的具体规定。通过身份特征建立起来的财产权取得制度,反映出了儒家思想中的妇女观对唐代法律的影响。

The Tang Code is one of the most valuable achievements of Confucianism legalization within the feu- dal dynasty of China, which divided the major property source of women of Tang dynasty into three parts. The first source is obtained from parents＇ home, the second one is from husband＇s home, and the third approach is gaining from the government by particular noble women. According to the changing status of female, it also can be classified as three specific phrases, which are unmarried, married and divorced. The property acquisition system that established through those different characteristics represented the influence, which from the view of women of Confucian thought to Tang Code.