《诗说》序与《诗赞》

Preface of Comments on Shijing and Paean to Shijing

文章是潘雨廷先生(1925-1991)遗稿《诗说》的选刊。《诗说》是一部从《易经》的角度解说《诗经》的著作,没有最后完成,然而大体已见。全稿分四卷,前三卷分别解说《风》《雅》《颂》,第四卷阐明《诗经》的纲领。此处先行刊载其中的《序》和《赞》,供经学研究者参考。

The article is an excerpt from Comments on Shijing （a classic book of poetry）, a posthumous manuscript by professor Pan Yuting, in which he interpreted the Shijing in the light of I ching（Book of Changes）. The unfinished manuscript is clearly organized into four volumes. Volumes 1, 2, and 3 interpret Airs, Hymns and Eulogies respectively, and volume 4 illuminates the underlying structure of Shijing. This article includes preface and paean of the manuscript, and is published first time for those interested in exploring the connection between Shijing and I Ching.