摘要
科比·布莱恩特比迈克尔·乔丹更优秀——至少就NBA个人职业生涯总得分榜而言是这样的。2014年12月14日,在美国目标中心球馆里这位洛杉矶湖人队的球星在对战明尼苏达森林狼比赛的第二节中,其NBA个人职业生涯总得分达到32,293分,这使他最终正式超越芝加哥公牛队的传奇球星迈克尔·乔丹（32,292分）。现在,科比已经上升至职业生涯历史得分榜第三位。
Kobe Bryant is better than Michael Jordan-- at least as far as the NBA＇s all-time scodng list is concerned. On Dec 14, 2014, the Los Angeles Lakers star reached 32,293 points in the second quarter of a game against the Minnesota Timberwolves at the Target Center, which allowed him to finally surpass Chicago Bulls legend Michael Jordan （32,292 points）. Now, Kobe has moved into the third place in career scoring, with Kareem Abdul- Jabbar （38,387 points） and Karl Malone （36,928 points） ahead of him.
