“满把晴光护玉栏”的校勘与释义

目前流行的两种《红楼梦》的校勘本中对"满把晴光护玉栏"的校勘与释义都存在问题。从语义上看,"玉栏"不应校作"玉盘";从语法上看,"满"为副词,表示"全","把"是表处置的介词,与名词"晴光"构成介宾短语,二者都做动词"护"的状语。"满把晴光护玉栏",即(圆月)全把晴光洒世间。