江南传统水岸空间的重塑初探——以建德市安仁村特色风情片区修建性详细规划为例

Research on Rebuilding Traditional Space Form of Jiangnan's River Bank:A Case Study of the Detailed Design of Features Area in Anren Village in Jiande City

随着城市化进程的不断加快,江南传统水岸空间的形态发生了翻天覆地的变化,一些优秀的传统水岸空间被大量现代文明的建筑成果所代替,如今已鲜少能在江南看到传统水乡的影子。该文以建德市安仁村特色风情区详规为例,在分析研究江南传统水岸空间的自然格局、空间形态特点以及人文生态的基础上,探讨如何运用现代村镇规划及新农村住宅设计方法,有机的保留和继承传统水岸的空间形态及建筑特色,重新塑造新现代的江南水岸空间。

Along with the accelerating urbanization process, great changes have taken place in the traditional space form of Jiangnan＇s river bank. Some of them are destructed and replaced by modern buildings. Therefore, it is now rarely see the excellent traditional space form. In this paper, after studying the natural layout, space form features and cultural ecology of the traditional space form, the detailed design of features area in Anren village in Jiande City was taken as an example to discuss how to use the modern design method to preserve and inherit the specific space form and characteristics of the architectures. Finally, the Jiangnan spatial form is rebuitf in modern culture.