论国家治理体系现代化的文化支撑——从中国传统文化的滞后性及其具体表现谈起

A Study on Cultural Supporting of The Modernization of National Governance System——Talking about from the Concrete Manifestation of the Lag of Chinese Traditional

国家治理体系的现代化需要文化的支撑,一种与时俱进的文化理念是实现国家治理体系现代化的必要因素。文化具有滞后性的因素,它对国家治理行为具有强大的反作用性,"类公共精神"和"类主体意识"是这种滞后性的具体表现,是我们通过建立真正的公共精神和主体意识来实现国家治理体系现代化过程中必须予以扬弃的因素。

The modernization of national governance system needs cultural support.A cultural philosophy to keep pace with times is a necessary factor to modernize the national governance system. Culture usually lag, and it has a strong reaction to country governance behavior.public spirit resemblance and subject consciousness resemblance is a concrete manifestation of this lag, and it＇ must be sublated in the process of modernization of national governance system by establishing the real public spirit and subject consciousness.