我国环己酮市场分析

Cyclohexanone Market Analysis in China

我国环己酮生产和需求增长很快,2013年产量和需求量分别达到142万t和140万t,80%用于己内酰胺和己二酸的生产。我国环己酮生产能力多为己内酰胺和己二酸配套生产能力,商品环己酮生产能力约在80万t/a左右,2013年产量约57万t,除一部分被己内酰胺和己二酸生产企业用以补充原料不足外,其他主要用作溶剂和化工原料。未来几年,我国环己酮的生产能力和需求都将增长,但总体上将出现过剩,企业开工率不高。

The Cyclohexanone production and demand in China is growing rapidly. In 2013, the demand and capacity are 1.42 million tons and 1.40 million tons respectively, 80% of cyclohexaone consumption is used as the raw materials in the production of caprolactam and adipic acid. The commodity cyclohexanone capacity of 800 000 tons/year in 2013, the output was 570 000 tons, in addition to the part will be used to supplement of caprolactam and adipic acid raw materials , the rest mainly is used for the solvents and chemical raw materials. In the next few years, China cyclohexanone production capacity and demand will increase, could be overall surplus, the operating rate is not high.