浅谈“新陈代谢派”的设计思维

DICUSSION ON DESIGN THINKING OF METABOLISM

新陈代谢派是由丹下健三所领导和影响下,以青年建筑师黑川纪章、稹文彦、菊竹清训及评论家川添登为核心,在1960年前后形成的建筑组织,强调万物的生长、变化和衰亡,主张采用新技术来解决问题。认为城市应该与生物的新陈代谢那样是动态的而非静止。

Metabolist country is the architecture organization which sets up in the 1960s,led and influenced by KISHO KUROKAWA, FUMIHIKQ MAKI, KIKUTAKE KIYONORI, took the youth architectures NOBORU KAWAZOE as the core. This organization emphasizes every beings＇s growth,transformation and decline.Also,it advocates of taking new technologies to solve problems. This organization prefers that city should be dynamical as living being＇s metabolism, rather than being still.