《全汉赋校注》对杨修《出征赋》的误释

A Wrong Interpretation About Yangxiu's Fu of Expeditionfrom Check and Annotate of Fu of Han Dynasty

费振纲先生认为杨修的《出征赋》"或隐含着曹植见宠日衰"之意。但实际上在此赋创作的建安十九年,曹植不仅没有见宠日衰,反而正处于得宠之际。杨修在《出征赋》中赞叹了曹植出色的政治才干以及对父亲曹操的忠孝之心。

Fei Zhengang argues that there may be the implied meaning Cao Zhi gradually lost his father’s favor in the Yang Xiu’s Fu of Expedition .But in the year of Jianan the nineteenth ,which the article was created ,Cao Zhi did not actually lose favor ,but in favor of the time .Yang Xiu praised Cao Zhi’s outstanding political ability and his filial piety of heart to his fa‐ther Cao Cao in Fu of Expedition .