中药炮制工艺研究新策略：个性化炮制与过程控制论

A new strategy for Chinese medicine processing technologies: coupled with individuation processed and cybernetics

饮片质量的稳定可控是确保中医临床疗效的重要因素。针对现有的炮制规范化研究模式不能有效消弭原料药材品质的变异性,很难实现批次间饮片质量稳定性的困局,该文在传统炮制"动态变化"哲学思维的启示下,尝试构建一套整合个性化炮制与过程控制论的中药炮制工艺研究新模式,并以不同等级泥附子的个性化炮制工艺为例对该思路进行阐释,以期推动中药炮制工艺逐步走向标准化与智能化,促进中药炮制技艺与加工理论的传承创新。

The stable and controllable quality of decoction pieces is an important factor to ensure the efficacy of clinical medicine. Considering the dilemma that the existing standardization of processing mode cannot effectively eliminate the variability of quality raw ingredients, and ensure the stability between different batches, we first propose a new strategy for Chinese medicine processing technol- ogies that coupled with individuation processed and cybernetics. In order to explain this thinking, an individual study case about differ- ent grades aconite is provided. We hope this strategy could better serve for clinical medicine, and promote the inheritance and innova- tion of Chinese medicine processing skills and theories.