佛教童话的文化意蕴和人文关怀

The Implication of Cultural and Humanistic Care for Buddhist Tale

"人间佛教"的生命观、伦理观、生态观等,与儿童文学的基本内涵相契合。而成人参与佛经绘本的阅读,更能体现出佛教童话的现代价值所在。现代佛教童话在创作上仍有较大的空间,要以人间佛教的理念为指导,充分挖掘佛经中切合儿童心理的故事形态,并通过精心的创作加以呈现。

'Humanistic Buddhism',which view of life、ethics、ecology and so on,agrees with the basic connotation of children's literature。While adult participation in Buddhist books to read,can better reflect the modern value of Buddhist tales。The modern Buddhist tales still has a great potential in the creation,which guiding with the Buddhist concept,fully tapping the story form fit children's psychological in Sutra,and presenting through the careful creation。