接受理论视野下的汽车品牌翻译

鉴于汽车品牌翻译的特殊性,以接受理论为指导,探讨消费者对品牌的理解、反应和接受度,翻译汽车品牌,可以提高其品牌效应。依接受理论的有关观点在汽车品牌翻译过程中,译者应充分关照译入语读者的期待视野,考虑文化、语言和审美习惯的差异对翻译的影响。