消费名义下的狂欢与悲悯——论《高兴》中文化资本与知识分子立场的博弈

The Hilarity and Compassion in the Name of Consumption——The Juxtaposion between Cultural Capitals and the Intellectual Postion in Happiness

根据贾平凹小说《高兴》改编而成的同名商业电影,虽处于市场因素的考虑,将狂欢式要素融入电影之中以迎合受众,但影片中实际仍隐含地延续着小说中的知识分子人道主义立场,两种因素并存于电影之中,原因在于知识分子立场在市场经济时代获得价值张扬,往往必须首先遵从文化市场逻辑并赢得受众的认可。

The movie Happiness was adopted from Jia Pingwa’s novel with the same name, assimilated the carnival elements into it with consideration of market factor, meanwhile this movie still carried forward the intellectual’s position of humanism, which has to abide by the logic of cultural market and accepted by authors in order to advocate its values.