人是自然界的看护者

The Human Being is the Defender of Nature

伦理的原初含义是指人在大地的居留和对大地的守护,现代人遗忘了这一道德责任而对大地进行征服与破坏,结果导致自己无家可归。重新确认人对自然界的看护角色与看护责任,需要克服古希腊人的外在性论证方式,从主体内在性向度对人之为人的价值追求进行证明,看护自然界与守护人的本真性存在具有同一性。看护自然界亦是让万物涌现,让万物欣欣向荣,人在实现"天地之大德曰生"的过程中也使自身的本真性得以澄明。守护自然界亦是守护人存在的家,使人有家可归。

The original meaning of ethics refers to people residing in the earth and guarding the earth. However, the modern people have forgotten the moral responsibility, and conquering the earth and doing destruction. As a result, the human beings are homeless. It is necessary to overcome the exteriority proof method of the ancient Greeks if we want to reconfirm the role of defender and care responsibility. At the same time we should prove the value of people that people are being human from the internality dimensions of subject. It has identity to care for nature and guard the authenticity of man. Caring for nature is also to let all things emerge and thrive. In the process to realize ＂the great morality is to grow＂, people can make their authenticity clarification. Guarding nature is also to guard the home of their existence and to have a home for returning.