小绘本,大世界——儿童文学翻译发展现状研究

儿童文学作品通过多样的文学形式对儿童的各个方面起到引导和教育的作用，旨在为儿童培养良好的心理、性格、品行提供重要助力。绘本以其精美、富有童趣的绘画配以少量文字，让孩子在玩中学知识、明事理，培养多元智能，是近年来备受推崇的儿童文学形式。译者在选择和翻译儿童文学作品时，应当慎之又慎，本着为儿童负责的态度，严把语言关、艺术关，努力创作出优秀的翻译作品。