期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
农产品商标的英译研究——以浙江衢州为例
被引量：
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
以衢州农产品为研究对象,对其商标特征及其翻译现状进行分析和讨论,旨在为改进衢州农产品商标英译提出具体的策略和有效的参考信息。
作者
何红华
机构地区
衢州学院外国语学院
出处
《牡丹江教育学院学报》
2015年第9期31-32,共2页
Journal of Mudanjiang College of Education
基金
浙江省哲学社会科学规划课题(12FC04YB)研究成果
关键词
农产品
商标
英译
策略
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
82
参考文献
7
共引文献
239
同被引文献
12
引证文献
2
二级引证文献
5
参考文献
7
1
Collins C. A name to Conjure with: A Discussion of the Na- ming of New Brandsl-J3. EuropeansJournal of Marketing, 1977 (5) :340--363.
2
何红华.
农产品商标翻译的实证研究——以浙江衢州市为例[J]
.经济视角（下）,2013(4):88-90.
被引量：2
3
朱亚军.
商标名的翻译原则与策略[J]
.外语研究,2003,20(6):29-34.
被引量：90
4
彭春艳.汉英词汇文化内涵差异与汉语商标词意译中存在的问题[J].湛江师范学院:哲学社会科学版,1999(1):115-117.
5
彭石玉.
汉字商标词的跨文化传通[J]
.外语与外语教学,2001(4):57-59.
被引量：68
6
李淑琴.
中国大陆英汉商标翻译研究综述[J]
.上海翻译,2007(4):21-25.
被引量：39
7
方梦之.
译学的“一体三环”——从编纂《译学辞典》谈译学体系[J]
.上海翻译,2006(1):1-6.
被引量：56
二级参考文献
82
1
赵巍.
国内译学词典的发展研究[J]
.上海翻译,2005(S1):12-15.
被引量：5
2
张必刚,夏宏钟.
论英汉商标词的语用等效翻译[J]
.时代文学,2008(16):54-55.
被引量：1
3
维佳.
汉语商标词语的借用及其意义的错位[J]
.汉语学习,1997(2):35-38.
被引量：11
4
梁国弢.
英语商标词构成研究[J]
.现代外语,1992,15(1):40-44.
被引量：30
5
庄和诚.
英语商标词刍议[J]
.现代外语,1988,11(1):66-69.
被引量：10
6
王珏.
汉文化对外来词的驯化[J]
.解放军外国语学院学报,1994,17(2):70-76.
被引量：16
7
熊文华.
汉英名词的对译[J]
.语言教学与研究,1979(2):70-76.
被引量：6
8
范莹霞.
商标翻译所折射出的文化内涵[J]
.商业文化（学术版）,2010(10):154-154.
被引量：3
9
祝英玉.
英语商标词的语言美学特征[J]
.商业文化（学术版）,2010(7):341-342.
被引量：4
10
张宁宁.
浅谈联想方式在商标命名中的运用[J]
.上海科技翻译,2004(3):59-61.
被引量：20
共引文献
239
1
黄大网,王芳,蔡淑敏.
国际化妆产品英文名称及其英汉语际商务传播研究[J]
.中国ESP研究,2022(4):63-73.
2
易继明,韩倩旎.
网络空间商业标识传导中的民事责任[J]
.私法,2020(2).
3
王敬,杨静.
商标翻译中的选择与顺应[J]
.三峡大学学报（人文社会科学版）,2008,30(S2):294-295.
4
张必刚,夏宏钟.
论英汉商标词的语用等效翻译[J]
.时代文学,2008(16):54-55.
被引量：1
5
庞彦杰.
跨文化交际视角下的商标词翻译[J]
.云南财经大学学报（社会科学版）,2009(6):149-151.
被引量：3
6
万本华.
后殖民译论下的中国化翻译实践[J]
.佳木斯教育学院学报,2010(2):250-251.
7
孙振亮.
从中西文化差异的角度看商标翻译[J]
.吕梁教育学院学报,2009,26(2):66-68.
被引量：1
8
扈珺,刘白玉.
从整合营销传播视角看“中华老字号”品牌的翻译策略[J]
.上海翻译,2013(4):44-46.
被引量：12
9
郭婉玲.
框架驱动法在品牌翻译中的应用[J]
.长春教育学院学报,2014,30(5):85-86.
10
郭艳.
商标翻译的策略研究[J]
.吉林广播电视大学学报,2010(9):97-98.
被引量：1
同被引文献
12
1
王亮,岳娅,马云飞.
涉农外贸翻译人才的要求及培养方法探析[J]
.安徽农业科学,2015,43(23):388-389.
被引量：3
2
姚旭.
农业英语特点和翻译策略研究[J]
.中小企业管理与科技,2015(28):222-224.
被引量：8
3
郭俊,曹庆红,谭晓燕.
论农业用途英语的语言特征与翻译方法[J]
.淮南师范学院学报,2015,17(6):58-61.
被引量：3
4
梁煜.
经济全球化背景下的农产品外贸企业商务英语研究[J]
.知识经济,2016(12):89-90.
被引量：6
5
张曦.
农业外事翻译工作的发展现状、存在问题及对策建议[J]
.世界农业,2016(7):106-109.
被引量：2
6
刘杨.
商务英语在农产品对外贸易中的应用及技巧研究[J]
.知识经济,2016(24):112-113.
被引量：9
7
陶莉.
农业专业术语翻译方法管窥[J]
.海外英语,2011(4X):164-165.
被引量：5
8
邹艳菁.
地方特色文化的英语翻译与对外传播——以赣南地区为例[J]
.中国报业,2012,0(10X):28-30.
被引量：6
9
邓周林.
广西特色农产品简介翻译研究[J]
.英语广场（学术研究）,2022(5):27-30.
被引量：1
10
李雪芹.
农业商务英语特点与翻译探索--评《农业专业英语》[J]
.中国农业气象,2022,43(6):510-510.
被引量：1
引证文献
2
1
蒋萍.
浅谈特色农产品的英语标准化翻译[J]
.农村经济与科技,2017,28(18):191-191.
被引量：5
2
吕春敏.
宁夏特色农产品英语标准化翻译研究[J]
.文化创新比较研究,2023,7(23):18-21.
二级引证文献
5
1
高彤彤.
浅谈我国特色农产品的标准化英语翻译策略[J]
.农村经济与科技,2018,29(6):238-239.
被引量：4
2
唐良玉.
对外贸易过程中特色农产品英语翻译策略[J]
.吉林农业（下半月）,2018(11):116-117.
被引量：5
3
毛红丽.
我国地方特色农产品的英语标准化翻译[J]
.吉林农业（下半月）,2018(11):122-123.
被引量：1
4
第峰娟.
出口食品包装文字翻译问题的归因分析与改进策略[J]
.食品安全质量检测学报,2019,10(18):6369-6375.
被引量：6
5
刘嘉茵,杨茂芸.
乡村振兴背景下广西特色农产品翻译策略研究[J]
.数字农业与智能农机,2024(6):105-108.
1
何红华.
农产品商标翻译的实证研究——以浙江衢州市为例[J]
.经济视角（下）,2013(4):88-90.
被引量：2
2
崔学荣.
商标英译技巧[J]
.信阳农业高等专科学校学报,2008,18(2):102-103.
3
郑晓辉.
国际贸易中商标英译的归化与异化途径[J]
.商场现代化,2009(1):27-28.
被引量：1
4
于良娣.
经济全球化背景下的农产品外贸企业商务英语[J]
.农村经济与科技,2017,28(2):277-278.
被引量：6
5
赵立无.
商标名称的特点及翻译策略[J]
.邵阳学院学报（社会科学版）,2009,8(4):53-56.
被引量：1
6
李进.
不降价的日本本土农产品[J]
.农家致富,2009(7):48-48.
7
双语图片[J]
.今天（双语时代）,2010(4):6-7.
8
贾宏伟.
纳税与生活[J]
.西部财会,2010(4):79-79.
9
齐文昱.
GRE阅读刍议(4) GRE阅读中的语汇考点[J]
.新东方英语（中英文版）,2008,0(10):7-9.
10
石安石.
怎样确定多重复句的层次[J]
.语文研究,1983(2):39-43.
被引量：7
牡丹江教育学院学报
2015年 第9期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
