经济新常态下的生态文明建设

Ecological Civilization Construction in the New Normal of Economy

在我国进入经济新常态的大背景下,加快推进生态文明建设是当前转变经济发展方式的必然要求,应当顺应形势、着力推进。新常态下政府与市场关系的科学构建形成加快推进生态文明建设的有利条件,绿色发展、循环发展、低碳发展形成加快推进生态文明建设的基本途径,健全制度体系的构建形成加快推进生态文明建设的重要保障。加强生态文明建设,既顺应了新常态,也为其重塑了新动力。

As China steps into the New Normal of economy, the need of transforming the current economic development mode makes it inevitable to accelerate ecological civilization construction, so we should follow the trend and put forth every effort to do so. It is also In the New Normal, establishing a scientific relationship between the government and the market can create a favorable environment for ecological civilization construction;green development, cycling development and low-carbon development are the basic approaches to speeding up ecological civilization construction; sound systems are the important guarantee of accelerating ecological civilization construction. Strengthening ecological civilization construction not only conforms to the New Normal, but also provides a new driving force to the New Normal.