期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
跨文化视阈下导游词中广西红色旅游史料的英译策略
下载PDF
职称材料
导出
摘要
针对导游人员翻译红色文化史料存在的问题，提出红色文化史料英译原则与策略。
作者
全娜
机构地区
桂林旅游学院
出处
《广西教育》
2015年第35期146-147,共2页
基金
桂林旅游高等专科学校青年基金项目(2013QN03)
关键词
跨文化
导游词
红色旅游
史料
英译策略
分类号
F592.751 [经济管理—旅游管理]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
8
参考文献
4
共引文献
18
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
覃丽霞.
广西百色红色旅游宣传资料翻译特点及理论[J]
.开封教育学院学报,2015,35(2):236-237.
被引量：2
2
邓显奕,邓大飞.
广西红色旅游区纪念场馆解说词翻译概述[J]
.桂林师范高等专科学校学报,2008,22(2):100-104.
被引量：17
3
黄进,邹萍.现场导游[M].南宁:广西科学技术出版社,2010.
4
卢有霞.从跨文化交际角度看中国红色旅游解说词的英译问题[J].重庆:重庆师范大学,2012.
二级参考文献
8
1
尹晓颖,朱竑,甘萌雨.
红色旅游产品特点和发展模式研究[J]
.人文地理,2005,20(2):34-37.
被引量：201
2
涂和平.
外事翻译的政治性和时代性[J]
.上海翻译,2005(3):37-39.
被引量：29
3
刘佳.
旅游资料翻译存在的问题及对策研究[J]
.湖南科技学院学报,2007,28(8):134-136.
被引量：6
4
Newmark Peter.A Textbook of Translation[M].上海:上海外语教育出版社,2001..
5
谭慧明,吴畏.
文化语境与翻译[J]
.辽宁工业大学学报（社会科学版）,2008,10(3):63-66.
被引量：4
6
闫丽俐.
旅游文本英译的跨文化反思[J]
.广东外语外贸大学学报,2010,21(4):54-57.
被引量：11
7
傅文.
文化内涵与旅游翻译浅论[J]
.山东农业大学学报（社会科学版）,2001,3(3):80-81.
被引量：13
8
王东风.
翻译研究的后殖民视角[J]
.中国翻译,2003,24(4):3-8.
被引量：210
共引文献
18
1
严玉婷,王倩琪.
传播学视域下红色景区宣传资料英译研究[J]
.文化创新比较研究,2020,0(5):97-98.
被引量：3
2
徐睿,张泰城.
基于语料库的红色旅游英译文体特征研究——以井冈山景区为例[J]
.红色文化资源研究,2020(2):112-120.
被引量：3
3
周彩玉.
翻译政治语境下红色旅游公示语英译策略研究[J]
.传承,2012(6):64-65.
被引量：1
4
全娜.
顺应理论视角下导游词英译策略研究——以桂林导游词英译为例[J]
.广西教育,2013(11):136-137.
被引量：1
5
纪露露,邵希卓,于本凤.
纽马克文本理论视角下的红色旅游景区公示语翻译研究——以辽宁省为例[J]
.辽宁经济职业技术学院学报.辽宁经济管理干部学院,2014(6):39-41.
被引量：4
6
全娜.
美国飞虎队桂林遗址公园解说词的英译探析[J]
.淮北职业技术学院学报,2015,14(3):83-84.
7
徐睿,袁邦株.
红色旅游外宣翻译研究综述[J]
.井冈山大学学报（社会科学版）,2018,39(5):39-44.
被引量：17
8
魏黎.
红色旅游英译及英汉语料库的构建——以安徽省为例[J]
.合肥学院学报（综合版）,2018,35(1):111-114.
被引量：9
9
蒲欣.
关于红色旅游文化文本翻译的几点思考[J]
.今古文创,2021(15):110-111.
10
曾荣.
红色纪念馆解说词的英译策略探讨——以红军长征突破湘江纪念馆为例[J]
.中共桂林市委党校学报,2021,21(1):73-76.
被引量：2
1
孙霞,艾美华.
跨文化视阈下的红色文化传播策略[J]
.视听,2017(1):145-146.
2
曲巍巍.
茶叶出口贸易中的英译策略研究[J]
.福建茶叶,2017,39(2):48-49.
被引量：1
3
彭社芬.
论汉语公示语的英译策略[J]
.时代经贸,2010,8(10):262-263.
4
杨振青,王俊丽.
基于文本互译的茶叶出口贸易英译策略的研究[J]
.福建茶叶,2017,39(2):46-46.
被引量：1
5
张翠娟,王力峰,王协斌.
天津民俗旅游资源开发探讨[J]
.乐山师范学院学报,2006,21(7):95-97.
被引量：3
6
王晖.
红色旅游特色商品开发的原则与策略[J]
.商场现代化,2008(2):136-137.
被引量：3
7
王哲元.
商标英译策略探析及跨文化解读——以家电类中国驰名商标为例[J]
.北方文学（下）,2012(3):77-78.
8
曾立.
试论广告文体英译策略[J]
.株洲工学院学报,1996,10(3):28-34.
被引量：6
9
李卿.
山东省品牌商标英译的现状与改进策略[J]
.对外经贸实务,2014(12):70-73.
被引量：3
10
吴丹.
目的论视角下商业广告英译策略评析[J]
.企业家天地（中旬刊）,2013(10):115-116.
被引量：2
广西教育
2015年 第35期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
