名鉴诞生的困境与出路

The Dilemma of the Birth of Renowned Yearbooks and the Solution

长期以来,年鉴编纂存在一些问题,诸如教条式思维、保守式继承、封闭式交流、自圆其说式发展等。年鉴文化发展离不开史志鉴文化环境,今天的年鉴编纂工作受到外部环境、内部环境以及自身不足的限制。名鉴诞生的出路是做到编纂思想、技术、质量与民族特色上的突破,注重理论研究与学科建设,努力走出一条具有中国特色的编研结合之路。

For a long time,the year-book compilation has been plagued by various issues such as dogmatic thinking,conservative inheritance,sealed-off communication,and self-justification style development The development of year-book culture can not be taken out of the context of history,local records,and yearbook culture.Contemporary year-book compilation is restricted by both outside and inside environment and its own deficiencies.The solution for the birth of renowned year-books is to make breakthroughs in terms of compilation thoughts,technology,quality,and national characteristics,to place the emphasis on theoretical research and academic subject,and to find a way out with Chinese characteristics that integrates compilation with research.