“三十里铺”邮戳的变迁

本文介绍的几枚邮政日戳是一组同地异名戳，通读戳文可以发现，这是一个地名持续简化的过程：起初的“三十里铺’’是个标准地名（图1）；后来，把“三十”用中文的代用字“卅”（读音为Sa，四声）来代替，于是，“三十里铺”地名就就被简化成了“卅里铺”（图2）；过了几年，又索性将表示长度单位的“里”字简化掉，就成了“卅铺”（图3）。