瑞典制造2030——以研发与创新驱动制造业发展

Made in Sweden 2030——The Swedish Practice for Research and Innovation-driven Development of Manufacturing

瑞典制造业产业增加值约占国内生产总值16%,是就业与经济增长的重要基础。由于不断采用新技术与创新,制造业保持了一定的全球竞争力。本文主要介绍与分析在全球化背景下,瑞典如何利用研发与创新推动制造业发展,以实现到2030年成为全球可持续制造领先国家这一目标的重要实践。

The industrial added value of manufacturing accounts for approximately 16% of the total GDP in Sweden. It is an extremely important basis for employment and economic growth. Sweden has a highly competitive and international manufacturing industry due to its constant adoption of new technologies and innovation. This paper briefly introduces and analyzes the Swedish practices for research and innovation-driven development of manufacturing industry which will make Sweden become one of the world＇s foremost countries for sustainable production in 2030 in the context of economic globalization.