孟浩然诗歌《诗经》情结原论

The Attachment of The Book of Songs and Meng Haoran's Poetry

孟浩然诗歌具有很深的《诗经》情结,诗人对《诗经》的接受主要体现在"词汇乐用""典故活用""比兴巧用""风格化用"等四个方面。诗人如此钟情《诗经》,古为今用,故而形成了其诗歌清淡中蕴古朴、自然中涵雅致的审美风格与艺术境界,由此熔铸出诗人自己山水田园诗的独特精神与审美特征。

There is a deep attachment betweenThe Book of Songs and Meng Haoran’s poetry, which is shown clearly in the acceptance of the features ofThe Book of Songs by the poet： the vividly used vocabulary, skillfully applied allusions, subtly adapted metaphors and creatively used styles and so on. Meng Haoran valuesThe Book of Songs so deeply that he applies the old classics into reality, thus his poems are given the unique spirit and aesthetical features of landscape and idyll with tranquility and plain, natural and elegance.