潮州木雕的鼎盛和缘由

Flourishing of Chaozhou Woodcarvings and Specific Reason

经济繁荣是滋生艺术发展的沃土,经济富裕是潮州木雕艺术得以应用和发展的空间,本土文化和海洋经济文化的结合更是成就了潮州木雕艺术鼎盛的缘由。在这一区域中,无论是建筑（祠宇、寺庙、民居）装饰,家具（桌几、床椅、化妆盒,馔盒,提篮、春篓等）装饰、神器（神龛、神桥、神座等）装饰,还是厅堂、案头作为纯粹艺术陈设品等，无不有它的身影。

Economic prosperity is fertile breeding ground for artistic development. Economic affluence is the room for application and development of Chaozhou Woodcarving Art. Combination of local culture and marine economy culture is the root reason why Chaozhou Woodcarving Art flourishes and develops in full swing.