族际交流的误读研究——以沧州献县本斋回族乡清明祭扫为例

A Study of Misreading During Communications among Ethnic Groups——Taking the Tomb-sweeping in Tomb-Sweeping Day In Benzhai Hui Nationality Town In Xian Country,Cangzhou for Example

文化场景的解读有自身和他者两种可选视角。对于自身而言,习俗和旧惯自然而然的成为群体认同的常态,而对于他者而言,因时空背景等原由则会对所观察到的场景产生不同程度的误读。

Cultural scene can be interpreted in the perspective of self and the other . In term of self , ,traditional customs and manners can be believed to be the normal state spontaneously , as for the other, time ,space background and otherwise may result in misreading on the setting observed to different extent.