文物类辞典数字化转型初探——以《中国青铜器辞典》为例

On the Digitalization of Cultural Relic Related Dictionaries:With Reference to A Dictionary of Chinese Bronzes

文章以《中国青铜器辞典》为例,从把握纸质辞典的内容资源、优化数字化表现手段两方面探索了文物类辞典数字化转型的具体方法,以适应读者对出版物消费习惯的改变和对工具书的新需求,使既有的文化资源发挥更大的作用,实现文物类辞典的"人书互动"。

Taking A Dictionary of Chinese Bronzes as an example,this paper probes into the methods of digitalizing cultural relic related dictionaries from the perspective of making a sound judgment of the content resources of the print dictionary and optimizing the means of digitalized manifestation,with a view to suiting the dictionary to the user's changed consumption habit and to his new demand for reference tools,making fuller use of the existing cultural resources,and achieving reader-dictionary interactions.