网络文化与传统文化的冲突与融合

Conflict and Fusion of Traditional Culture and Internet Culture

我国是一个拥有几千年文化底蕴的古国,以儒家思想为核心的传统文化和以数字化为特点的网络文化并存是我国当前的文化存在形式。两种文化相互影响,相互制约,儒家文化在发展过程中受到网络文化的强烈冲击,网络文化在传播过程中受到传统文化的影响。从表象来看,网络文化的传播方式、表达和存储方式与传统文化形成了冲突的局面。实际上,两种文化在碰撞的过程中正在朝着融合的方向发展。从网络文化和传统文化的含义和特征出发,研究两种文化在冲突中相互碰撞,相互融合,对发扬我国传统文化和构建网络文明具有重要的意义。

China is a country with thousands of years＇ history. Nowadays, traditional culture coexists with digital internet culture. The traditional culture has a strong impact on the development of intemet culture. Conversely, intemet culture has been affected by the traditional culture in the process of propagation. On the surface, the Internet culture conflicts with the traditional culture. Actually, two kinds of culture are integrating in the long way. The research of two kinds of culture has a significant importance to carry forward the Chinese traditional culture and to the construction of internet civilization.