中国公司约定境外仲裁若干法律问题

中国企业选择境外仲裁会遇到方方面面的问题，需要考虑各种风险。境外仲裁的案例，可能产生于中国公司与境外公司签订的合同、中国公司与中国公司签订的涉外合同以及中国公司与中国公司签订的非涉外合同之中。由于涉及跨境问题以及涉外性界定，本文首先探讨“仲裁地”和“涉外”的法律含义，在此基础上，针对经常需要考虑的法律适用问题以及仲裁机构选择问题作了进一步的分析。

There are various problems and risks to be considered for China enterprices to choose arbitration in other jurisdictions. It may arise from contracts concluded between China companies and foreign companies, foreign related contracts and domestic contracts between China companies and China companies. Based on the legal definition and analysis of ＂place of arbitration＂ and ＂foreign elements＂ of disputes, the article further discusses the law and practice of the frequently asked questions of applicable law and choices of arbitration institution.