“无脓不生肌”对临床的指导

The relationship of Nong and Ji

临床中医医师对中医外科名言"无脓不生肌"的理解主要分为:一是指外科疾病的病理产物,由热毒蒸酿皮肉而成;二是创面肉芽的产生有利于创面愈合。通过对病理产物脓的状态的观察,有助于判断疮疡后期创面皮肉生长情况。通过运用各种外用药(如七星丹)、外科手术及外用材料(如VSD)等手段,促进创面"脓"分泌增加,能使创口早日生肌愈合。

In TCM, the relationship of Nong and Ji can be understood two ways. The product of surgical pathology of the disease caused by steamed hot stuffed by Redu. Tissue growth lead to inflammatory exudates which werebenefit to wound healing. By observing the pathological product of Nong, Tissue growth can be judged easily. Applying a variety of external medicine, surgery and topical material can increase secretion in wound Nong and wounds were heale early.