商务话语中汉英语码转换的顺应性研究

Compliance Model Research of Chinese- English Code- switching in Business Ddiscourse

语码转换在商务话语中的运用既被视为一种策略,又被看做是一种方法。它能够更好地使商务对话中的交际者更容易的理解对方所要表达的意思,也使交际者之间减少了一些不必要的误会。维索尔伦顺应性理论在一定程度上可以帮助我们更好、更加深入的理解商务话语中的语码转换现象。

Code- switching in business discourses gains wide attention from scholars these years. This thesis discusses and analyses the connotation and characteristics of code- switching in business discourses from the perspective of Verschueren＇s Linguistic Adaptation Theory.